Uma vez, no Québec I

Segundo o presente regulamento, o Ministério dos Transportes analisa as propostas quando abre um Concurso Público para uma obra pública, e quando o preço de uma determinada proposta ultrapassa de 15% a estimativa do governo para o projecto, se esse aumento não fore considerado justificado, anula o Concurso Público e abre um novo, evitando assim o conluio entre empreiteiros e o aumento artificial dos preços. O Governo do Quebeque está a ponderar baixar de 15% para 10% esses valores. - Tradução livre de:

"En vertu des règles actuelles, le ministère des Transports fait une analyse lorsque la soumission la plus basse à un appel d'offres est de 15% plus élevée que sa propre estimation de la facture du projet. Si cet écart n'est pas justifié, le Ministère annule l'appel d'offres et en lance un autre. C'est ce que des députés péquistes, pour une raison inconnue, auraient voulu éviter dans le cas de certains projets routiers. Québec envisage d'abaisser le seuil de 15% à 10%. Par cette mesure, le gouvernement veut se prémunir contre la collusion entre entrepreneurs et la hausse artificielle des coûts de construction...”

Tommy Chouinard, Des députés du PQ dans l’embarras, publicado dia 4 de Novembro em La Presse Publié le 04 novembre 2009 à 23h45 | Mis à jour le 04 novembre 2009 à 23h45